南京师范大学外国语学院肇始于1902年创办的三江师范学堂和1898年创办的金陵大学外文系，拥有深厚的历史文化底蕴，是国内外语院系中实力较强、开设语种较全的院系之一。

　　学院现设有英语语言文学、外国语言学及应用语言学两个一级学科博士学位授予点和外国语言文学一级学科硕士学位授予点，现已招生的硕士点共有7个，有一个外国语言文学博士后科研流动站，拥有英语、俄语、日语、法语、意大利语、朝鲜语、德语、西班牙语8个本科专业语种。学院的外国语言文学一级学科在教育部学位中心第三轮学科评估中排名全国第7位，第四轮学科评估中与清华大学、复旦大学等校并列A-(全国前5%~10%)。自2011年起，连续多年一直被列为江苏省高校优势学科建设单位，2012年成为江苏省高校重点专业类建设单位，2015年获批江苏省高校品牌专业(英语)。近五年来(2015-2020)，本学科获得国家社会科学基金重大项目2项，重点项目3项，一般项目15项;国家级教学成果奖1项;省部级项目22项;江苏省哲学社会科学成果一等奖4项。目前，本学科形成了外国语言研究、外国文学研究、翻译研究、区域与国别研究、比较文学与跨文化研究5 个稳定的主干学科方向，涵盖英、俄、日、法、德、西、朝、意8 个外语语种。自二十一世纪初以来，南京师范大学外国语言文学学科经过近20年的奋斗，构建了世界文明研究、神经认知语言学和符号学研究等三大学科平台，成立了南京师范大学"语言学与人工智能研究中心"。