上海外国语大学俄语系的前身是上海俄文专科学校，创建于1949年。俄语系的俄语语言文学学科是教育部和上海市两级重点学科，在上海外国语大学和国内同类学科中占有重要的地位。俄语语言文学是全国第一个获得俄语语言文学博士学位授予权（1983）的学科点，也是全国俄语语言文学第一个国家重点学科（1987），2001年被上海市教委评定为上海市重点学科，2002年和2007年又连续被列为国家重点学科，2009年入选国家级特色专业。

　　俄语系设有俄罗斯语言文化研究基地、教育部直属俄语中心和俄罗斯俄语世界基金会设俄语中心，拥有一个博士后流动站（外国语言文学一级学科）。

　　俄语语言文学学科拥有一支业务精良、教学和科研成就突出的师资队伍。现有博士生导师5名、教授10名、副教授15名；教师中具有博士学位者25名；学科常年聘请俄罗斯专家，所有教师具有海外留学经历；校各级学科骨干16名。

　　俄语系在巩固俄语语言学、俄罗斯文学、俄汉/汉俄翻译理论和汉俄词典编撰等研究领域的传统优势和特色基础上，又根据社会发展和学科建设的需要，新增俄罗斯社会与文化研究方向。近年来承担国家社科基金项目6项，省部级项目10项，国际合作项目3项，完成了一系列具有相当分量的学术著作和论文。新版《汉俄大词典》荣获上海市第十届哲学社会科学优秀成果（著作类）一等奖。

　　俄语系同俄罗斯的莫斯科大学、圣彼得堡大学、俄罗斯科学院高尔基世界文学研究所、莫斯科语言大学、俄罗斯赫尔岑师范大学、俄罗斯远东大学、俄罗斯高尔基文学院、乌克兰基辅大学等高校和科研机构保持长期的密切合作关系。近年来，俄语系共举办国际研讨会6次（含合办1次），国内研讨会4次，全国及南方地区俄语大赛6次，邀请国内专家讲学10人次，做学术报告13场，邀请国外专家讲学26人次，做学术报告64场。